La complicité s'installe entre Marie-Agnes, Taeko et moi, moyennant quelques bonbons biensûr! ben, he! on ne se refait pas... Taeko est émerveillée, cette scène lui fait penser à une scène de son dessin animé préféré: Spirit!